BraviAutori.it

Massimo Baglione ha scritto:Se possibile, sul calendario io ci vorrei un elemento grafico che ricordi che a fine 2012 il mondo finirà. O nella pagina del mese di dicembre. Ecco.

Ma col cavolo: proprio il mese del mio Compleanno dovete portar sfiga tutti quanti X°°°°°°°D?

Vorrei colorare la vita di rosso. Rosso come l'amore, come i fiori. Sì, adoro il rosso dei fiori, il loro profumo. Talvolta, immagino me e la persona che amo mentre corriamo in un campo fiorito. Mano nella mano, rincorriamo la libertà che ci sfiora i volti, i corpi. La libertà la paragono all'aria. Sì, l'aria che mi riempie i polmoni in un campo fiorito, fra mille fiori rossi! [Maria Basilicata]

Mitico Totò

Per la pagine di dicembre/fine del fondo si potrebbe utilizzare uno sfondo come questo:

ehehe
oppure lasciare in bianco le date dal...21? in poi.
Anzi no, il giorno della fine del mondo deve essere scritto con caratteri Maia! E una esplosione attorno al numero del giorno.

Massimo Baglione ha scritto:ehehe
oppure lasciare in bianco le date dal...21? in poi.
Anzi no, il giorno della fine del mondo deve essere scritto con caratteri Maia! E una esplosione attorno al numero del giorno.

Uhm... mi piace il 21 esplosivo.
Speriamo di non portare sfiga.

Ho detto 21, ma non ricordo se è quello esattamente.
Vabè, tanto lo scopriremo quando sarà...

Maggio (aforisma):
L’esperienza è fondamentale per imparare.
Ti aiuta a non ripetere gli stessi errori nella vita.
Così ti puoi inventare idiozie sempre nuove.

Andrea Baiocco

Maggio

A fine mese finiscono i soldi e aumenta l'ingegno.

Celeste Borrelli ha scritto:Maggio

A fine mese finiscono i soldi e aumenta l'ingegno.

tristemente divertente

Haiku per il mese di giugno 2012.

Fino alla mezzanotte del 28 novembre potete postare, qui di seguito, il vostro haiku, di cui ricordo le caratteristiche: metrica 5-7-5 e riferimento alla stagione, per il mese di giugno, estate.

Non dimenticate di anteporre al titolo il mese di riferimento: giugno.

Sono sempre valide le regole che trovate qui: viewtopic.php?f=81&t=3718

giugno - haiku

lunghe giornate
col sole negli occhi
la pelle brucia

giugno

Sabbia rovente
profumi d'abbronzanti
spruzzi nell'acqua.

Io sono tutt'altro che esperto in materia, ma mi sembrava che un haiku non dovesse avere una metrica prestabilita ma solo tre righe con 17 sillabe!!!
il 5-7-5 è una presa in giro perchè è possibile spostare una o due sillabe nelle righe.

L'haiku classico è composto tre versi da 5-7-5 sillabe.

http://www.i-like.it/immagini/haiku.htm

Come in tutti i campi anche qui ci sono state evoluzioni, modernizzazioni, ecc.

Ricordo che potete suggerire anche gli elementi di contorno del calendario, tipo l'intestazione, il tipo di grafica eccetera. Però, siccome sarà Tuarag a occuparsi di tutto, lascio a lui ricordare i dettagli.
Buon lavoro!

Max, sottoscrivo il tuo appello ma i suggerimenti... latitano.

@Tuarag
Dallo stesso sito che mi hai linkato, ma altri siti danno rivisitazioni 'storiche' ancora differenti:
"Vengono accettate, le sillabe eccedenti, quando è inevitabile per includere un nome proprio
come nomi di fiori o altro oppure per esprimere un'atmosfera speciale."
Quindi ti danno una metrica e ti dicono che se hai bisogno, puoi eccedere.
Sono strani 'sti giapponesi

La cultura nipponica dovrebbe essere esportata e resa obbligatoria, secondo me.

Estate - haiku

Notti infuocate
refrigerio nell'acqua
falò in spiaggia.

Giugno - Haiku

Nell'acqua fresca
ondeggiano i corpi
Mare d'estate.

Paul Olden ha scritto:A differenza del 5-7-5 in italiano, questo mi pare trasmetta più calma, che dovrebbe essere una delle caratteristiche principali dell'Haiku. La sillaba in più, inoltre, non complica le cose ma anzi le semplifica: mi pare che renda tutto più semplice e naturale, proprio come un Haiku dovrebbe essere. Sì, secondo me la sillaba in più ci vuole proprio.

hai ragione, ma se l'haiku ha quelle caratteristiche, e conoscendo le tradizioni a cui tengono molto i giapponesi, penso che quei numeri 5 7 5 abbiano altri importanti significati, oltre alla metrica. Significati che probabilmente capiranno solo loro. Come per noi la Smorfia, per dire.
Sono le loro regole, quindi se vogliamo giocare a quel gioco occorre rispettarle.
Cambiando regole, cambia anche il nome del gioco, a mio avviso.
Se qualcuno codificasse un genere "Occidental Haiku 686", allora sì, lo approverei.

E ' VERO.Evidentemente la musicalità è diversa.Voglio dire gli haiku nipponici tradotti in italiano non danno lo stesso effetto.NELLA TRADUZIONE LA SILLABA SI PERDE...
Tutto si evolve,credo che ci voglia un pò di elasticità.
Mio modestissimo parere.

L'haiku è un componimento giapponese che risale al 1600, ovviamente codificato secondo la loro lingua.
Noi possiamo divertirci a comporli cercando di seguire quelle regole, non essendocene altre.
Quasi nessun haiku originale, tradotto in italiano rispetta la metrica 5-7-5 e la stessa cosa succede con l'operazione inversa.
Nel nostro caso, essendo destinati a un calendario, ho indicato quello classico comprendente il "kigo" (la parola chiave che fa riferimento alla stagione).

Se poi vogliamo dare vita agli "Occidental Haiku" o ai "BraviHaiku" e codificarli, possiamo anche provarci.

GIUGNO

Il sole caldo
inonda corpi sazi
di mare vivo.

Giugno: haiku



Acqua salata
Verdeggianti campagne
Giugno vibrante

Giugno-haiku

Mare tranquillo
cielo iridescente
giugno entrante.

Giugno - Haiku
Prendo il sole
la pelle si ustiona
metto la crema

Massimo Baglione ha scritto: hai ragione, ma se l'haiku ha quelle caratteristiche, e conoscendo le tradizioni a cui tengono molto i giapponesi, penso che quei numeri 5 7 5 abbiano altri importanti significati, oltre alla metrica. Significati che probabilmente capiranno solo loro. Come per noi la Smorfia, per dire.
Sono le loro regole, quindi se vogliamo giocare a quel gioco occorre rispettarle.
Cambiando regole, cambia anche il nome del gioco, a mio avviso.
Se qualcuno codificasse un genere "Occidental Haiku 686", allora sì, lo approverei.

non solo, ma l'haiku dovrebbe essere il più essenziale possibile, senza articoli , particelle, preposizioni che invece noi a volte mettiamo
Io ho fatto "l'errore" di usarli nel mio primo haiku, ma per fortuna ciò non ha penalizzato il componimento, che anzi è stato apprezzato.
Dal secondo in poi ho cercato di essere più fedele possibile alla tradizione giapponese, per quello che ci consente la nostra lingua.
Noi teniamo molto a far notare regole non rispettate quando gli stranieri ci "copiano" o "imitano", perchè non dovremmo prestare la stessa attenzione quando siamo noi a emulare l'arte altrui =)?