La dama inglese

Un racconto divertente con cui l’autore cerca di confonderci le idee giocando sul significato della parola “dama” e con una conversazione che si svolge su diversi temi contemporaneamente. Veniamo infatti travolti da una serie di informazioni scientifiche astratte e da resoconti un po’ da brivido dell’operazione in atto, insieme a storielle, battute e cognizioni enigmistiche, il tutto in elegante equilibrio, come la figura della “dama” che si allontana entrando quasi in un’altra dimensione che agli altri non è consentito varcare. Unica pecca: la presentazione del racconto così in blocco, che affatica un po’ la lettura.

Stupenda!
Un gioco di abilità e d'incastri, un gioco di strategia spietata, costruita attraverso una stesura lucida, un linguaggio non esule da maniglie narrative ed espedienti di richiamo.
Il narratore gioca con il lettore, prima di tutto: lo catapulta in un'ambientazione frenetica e poi lo richiama all'attenzione; lo butta tra i dialoghi incrociati dei vari personaggi e poi gli porge il filo smatassato; lo assale con un ritmo serrato di informazioni e poi, da pensatore, lo riposiziona sulla scacchiera del gioco della narrazione e, da stratega indefesso, ne fa partecipante attivo.
Così, di rimando, il lettore cade vittima delle aspettative che il narratore, abilmente, gli sollecita.
Si siede lì, il lettore, e attende che qualcosa avvenga. Tutto scorre con le lancette di una narrazione metodica, scandita dai tempi di una sala operatoria dove pare la narrazione stessa ad essere risolta nell'intervento chirurgico. Così il lettore si siede lì e, senza quasi che se ne accorga, partecipa al gioco e risolve, se ci riesce, il gioco enigmistico di Brenda.

Rapida, esperta e brillante la scrittura. Arguto e scherzoso il tono dell'avvincente storia che sa unire il gusto dell'enigma con l'esattezza dell'ambientazione.