Helter-Skelter (50+ Little Sonjotkas With Comments) – Abridged!

(saggio altro, medio - per adulti)

47 visite dal 18/10/2021, l'ultima: 2 mesi fa.

Vuoi essere il primo a recensire o commentare questa opera?

Autore di quest'opera:

Jotata – Atatoj

Descrizione: This is English translation of poetically-prosaic collection of 50+ shortened (to 11 lines) sonnets, which are spitting at our messed transition to democracy, that for 30 years can't finish, with many analyses & propositions; the verses are retold.

Incipit: In the original the title is "Driving through the millet" what is idiom for doing something utterly non-carefully, but I hope that for English reading audience "Helter-Skelter" sounds good enough. The manner of the verses is free-boulevard, with Botev's sarcasm in many places, and of the comments is philosophically deep, i.e. this is not plebeian negation of everything, yet the book is addressed exactly to the common people, hoping that they will try to show a bit of reason, before…

Questa opera è riservata a un pubblico adulto.

Se sei adulto e vuoi procedere con la visualizzazione, clicca sull'immagine rossa qui a fianco. Altrimenti clicca sulla simpatica poliziotta.

Elenco Tag dell'opera:

(aggiungi)

#bulgarian democracy(2) #funny(68) #hardest critique(2) #in english(17) #inimitable(4) #philosophically(30) #profound discussion(2) #prose(7) #poetry(19)

Recensioni: 0 di visitatori, 0 totali.

Vuoi pubblicare il primo commento per questa opera?
Scrivi qui la tua recensione o commento...

Scrivere recensioni e commenti alle opere è uno dei motori principali di questo portale artistico. È solo grazie a esse che, infatti, gli autori possono migliorarsi e i visitatori orientarsi. Se sei un autore, inoltre, scrivere recensioni e commenti a opere altrui incentiverà i destinatari a fare altrettanto con le tue.

Mancano 250 battute affinché questa recensione possa partecipare al

Club dei Recensori.

Nota: le recensioni e i commenti devono essere lunghi almeno 30 battute e devono riguardare il contenuto dell'opera, meglio se critiche, costruttive e collaborative. Saranno eliminate dallo Staff le recensioni se saranno: offensive, volgari, chiacchiere e (se scritte da visitatori) presunte autorecensioni dell'autore o banali "bello, mi è piaciuto".

Nota: le recensioni e i commenti sono tuoi e modificabili per 2 giorni, dopodiché diventeranno di proprietà dell'autore che hai recensito o commentato.

NO JAVASCRIPT
NO BUTTON

Recensisci / commenta un'opera a caso.

Nota: per vedere un'opera a caso di un particolare genere, entra nell'elenco dei generi e scegli la tipologia desiderata.

L'Opera è messa a disposizione dall'autore sulla base della presente licenza:

Helter-Skelter (50+ Little Sonjotkas With Comments) – Abridged! di Jotata – Atatoj è pubblicata sotto licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Italia.

L'opera di riferimento si trova su www.BraviAutori.it.

(Licenza di default del sito)

(vedi

info sulla protezione delle opere)

Elenco delle opere che condividono una o più tag con questa opera

През Просото (50+ Соньотки с Коментари) – Съкратено!

(saggio altro, medio) di Jotata – Atatoj

Descrizione: In Bulgarian. Това е стихо-прозаична сбирка от 50+ леко съкратени (до 11 реда) сонети наречени /соньотки/, оплюващи объркания ни преход към демокрация, който за 30 год. още не свършва, с разбори на сумата въпроси, и съвети за оправяне на бъркотиите.

incipit: |СОНЬОТКА 00-ва || Сред нашта тъпотия безпросветна |поредна мисъл любородна светна |в главата Йотова, да поднесе |масали весели и компромè. || Соньотки лекички, със коментари |за наште вечни каши демократски |подготвя той, и с'га ще ги стовари |пред пичове, отрочета, и мацки. || Понеже тез', коит' у нас остават, |не може вечно тъй да продължават, |въпроси редно е да си задават. || Коментар: Е, това ще e и Предговор към стихо-прозо-сбирката, защото тук всичко има еднакъв вид: стихче и коментар…

tags: #bulgarian democracy(2) #hardest critique(2) #in bulgarian(28) #inimitable(4) #philosophically(30) #poetry(19) #profound discussion(2) #prose(7) #funny(68)

Русская Поэтическая Тетрадь (Ранние Стихи На Русском)

(poesia altro, brevissimo) di Chris Myrski

Descrizione: In Russian. Здесь собраны все мои ранние стихи на русском, до 2015-го, которых вовсе не много (по сравнению с тем, что я писал на болгарском), да они ещё и самого разного естества, хотя это лёгкая поэзия (light verse), но зато в одном месте.

incipit: Эти стихи не совсем то, что понимают под художественной поэзией, а относятся к так называемой "лёгкой" (light verse), где основное внимание обращается на рифмы, а не настолько на содержание. Я их писал в своё удовольствие, потому что, как я давно заметил: | Как железы выделяют секреты | Так и стихи пишут часто поэты. | Вот, и разделы у меня следующие: почти серьёзное, каламбуры и нонсенсы, лёгкое секси, пародии, детские стихи, и разное. Так что сборник разношёрстый, но годится для развлечения.

tags: #acrostics(4) #funny(68) #in russian(18) #light verses(13) #nonsenses(8) #parodies(6) #political(3) #sexy(32) #sundry(5) #for children(6)

English Poetical Notebook (Collection Of Early Verses)

(poesia altro, medio) di Chris Myrski

Descrizione: Here are gathered all my early (till 2015) poetical attempts in English, which are not very much and also quite different in their genre, although all are mostly light verses with the so called nursery rhymes. At last in 2016 the book is closed.

incipit: These are light verses, in English, covering different topics, and they are such because this is what I like to read and write, and I am doing this from the very beginning, as you say, , or for fun. Yet I have put it also in poetical form, namely: | How the glands of the body secrete, | So many poets write verses, indeed. | Only that the others usually don't admit this. The topics are: funny things, sexy things, political things, for children, dedicated things, and others.

tags: #acrostics(4) #funny(68) #light verses(13) #nonsenses(8) #parodies(6) #political(3) #sexy(32) #sundry(5) #for children(6)

Върло Демократско (лека и хумористична поезия)

(poesia politico, medio) di Chris Myrski

Descrizione: In Bulgarian. Това е именно "върло" демократична поезия, т.е. анти-демократична. Но то надали има страна по света където интелигентните хора да харесват демокрацията - защото тя е прекалено вулгарна! Е, аз си казвам думата чрез леката ми поезия.

incipit: Ами, демокрацията е доста странен феномен, който аз разглеждам в други книги, но основните причини за нашите бъркотии се свеждат до: бързата и необмислена промяна, неопитните ни политици, тоталното отричане на тоталитаризма, загубата на всичките ни пазари, обезценяването на старите левчета, отсъствието на единомислие между партиите, заблудата за лесно забогатяване, заимстване само на отрицателното от Запада, и прочее. С една дума - в това, че ни беше /малко акъла/ за да намерим златната среда!

tags: #in bulgarian(28) #light verses(13) #nonsenses(8) #parodies(6) #political(3) #sundry(5) #funny(68)

В долината на Замбези (стихове за деца, малки и големи)

(poesia umorismo, medio) di Chris Myrski

Descrizione: In Bulgarian. Това са най-различни детски стихове, и за малки, и за големи, с леки и запомнящи се рими; Книгата все стоеше отворена, но в 2017 най-после я затворих… Доколкото детските стихосбирки са с малко неща, то от тук ще излязат 2 книжки.

incipit: Е, ето ви начало, щом искате, от едноименното със заглавието стихотворение: | В долината на Замбези | крокодил ми се изплези; | щом понечих да го хвана, | хукна той към океана. || Аз реших да го преследвам, | ала бавничко напредвам, | че е местността блатиста | и опасна за спортиста. || Крокодила е кат' лодка | и с клатушкаща походка | се провира като пура | през блатата и папура, ||… и още много.

tags: #for children(6) #light verses(13) #nonsenses(8) #parodies(6) #sundry(5) #funny(68)

Mucchio Di Petrarchezzi In Bulgaro (Или Куп Сонети В Стил Петрарка) — Силно Съкратено

(poesia umorismo, medio) di Chris Myrski

Descrizione: In Bulgarian. Това е моята последна поетична книга на български, писана за 3-4 месеца в 69-та ми година. Тоя път това е уж любовна лирика, в стил Петрарка, но аз съм си аз, и тя е по-скоро шеговита, секси, философска, научна, от всичкото по малко.

incipit: Здравейте мои скъпи (защото сте малко) читатели. Аз уж се зарекох да не пиша повече стихове на български, ама на, не се стърпях и за 3-4 месеца /сварганил/ (според руснаците) една съвсем прилична стихосбирка. Е, аз не мислех тя да е толкова голяма, но, дето има един лаф, апетита идва с яденето, и като така, от 50-тина, сонетите пораснаха до 100 (във въображението ми), и реших че е по-добре те да са на три места по 50, че дори и по /51/, защото кръглите цифри не са хубави….

tags: #funny(68) #love(9) #philosophically(30) #sonnets(1) #woman body(1) #bulgarian(4)

Shitty But Frankly (7 Times 7 Myrskets By Friends In Poetry) – Abridged!

(poesia umorismo, medio) di Chris Myrski

Descrizione: This is a book of funny & not decent poetry, like collection of several (7) new authors and contains only the invented by me Myrskets (by 7 from an author), + a rounding (to make them 50) piece, plus a famous Appendix by me. Yet it is abridged here.

incipit: This is a book of poetry, yet it isn't in my traditional form, but is a collection of 7 new (as if) authors and contains only the invented by me Myrskets (by 7 such from an author), plus a rounding (to make them 50) piece from me, and an Appendix with one shitty (if I may allow myself this expression) ballad that waits the musician, who will use it as libretto. Ah, and they have one small introductory half-page plus one small verse at the end, preferably of 7 lines.

tags: #light(1) #poetry(19) #sexy(32) #sonnet(1) #verses(6) #funny(68)

О Болгарском Варварстве (минусы, а то и плюсы)

(saggio altro, medio) di Chris Myrski

Descrizione: In Russian. Это популярное и забавное эссе о болгарском варварстве, которое написано в моей популярной и нетрадиционной манере, как и предыдущие социальные эссе.

incipit: In Russian. Это углублённое, методическое, этимологическое, философское, но и популярное и забавное эссе или студия о болгарском варварстве, со множеством примеров и сравнений между нами и другими странами. Оно длинное, но настолько /нетрадиционное/, что стоит положенных усилий по его прочтению. Не забыто и традиционное шуточное поэтическое Приложение (на английском) после конца текста.

tags: #comparisons(5) #etymology(24) #funny(68) #in russian(18) #non traditionally(27) #philosophy(28) #pro and contra(7) #proofs(4) #barbarity(8)

Elencate 10 relazioni su 93 -

←

...

100

→

Nota: vi invitiamo a
Questo indirizzo email è protetto dagli spam.
Attiva JavaScript per vederlo. eventuali termini o contenuti illeciti, scurrili o errati che potrebbero essere sfuggiti al controllo degli Autori o dello Staff.