Il silenzio degli innocenti

Feffone · Messaggio da leggere da **Feffone** » 06/05/2011, 17:59

Magari dirò un bestemmia, però questo film, tratto dall'omonimo romanzo di Thomas Harris, secondo me è persino migliore del libro stesso. Per carità, io amo quel romanzo, però, per quel che mi riguarda, questo rappresenta uno dei rari casi di film superiore al libro.
L'unico altro che mi viene in mente è "stand by me"
Voi cosa ne pensate?

Exlex · Messaggio da leggere da **Exlex** » 06/05/2011, 18:34

Sul silenzio degli innocenti (che ho letto e visto proprio un paio di settimane fa) non saprei proprio pronunciarmi. Secondo me siamo lì. Sia il film che il libro sono opere d'arte. Certo che la scena in cui Lecter fugge è da cardiopalmo, nel libro invece è descritta in modo un po' confuso (o forse io l'ho letto distrattamente)
Ho fatto solo un esempio, ma non me la sento comunque di dire che il film è superiore al libro.

Sono d'accordissimo per Stand by me. Il film è stupendo.
Un film che, secondo me, supera il libro è il nome della rosa. Tanti mi sono saltati su dicendo che il libro è un capolavoro, eccetera. Ma non amo le numerose digressioni del libro.
Forse non l'ho apprezzato appieno perché sono stata costretta a leggerlo per scuola.

pia · Messaggio da leggere da **pia** » 06/05/2011, 19:13

un film moooooooolto superiore al libro è Il colore viola di Alice Walker, non è il genere che piace a voi, nemmeno a me a dire il vero, ma questo è davvero bellissimo

Feffone · Messaggio da leggere da **Feffone** » 06/05/2011, 19:15

Si ti capisco. Probabilmente anch'io avrei odiato il nome della rosa se me l'avessero fatto leggere a scuola (è una specie di effetto psicologico "antiscuola" direi

). Però, visto che l'ho letto di mia iniziativa, quel libro è entrato di prepotenza tra i miei preferiti. Il film è bello ma per me non regge il confronto

@Pia: non l'ho mai visto questo film, però sono un cinefilo accanito... lo guarderò

06/05/2011, 19:57

Hopkins nel silenzio degli innocenti è immenso, forse il film è meglio del libro.
Anche io ho letto "Il nome della rosa" fuori dal contesto scuola. Il libro mi ha stregato! Non credo ci sia paragone con il film.

GTrocc · Messaggio da leggere da **GTrocc** » 06/05/2011, 23:01

Io, e non me ne vanto, non sono proprio riuscito ad arrivare oltre pagina 15 de "Il nome della rosa".
Come film potrei citare l'italiano "Romanzo criminale", ben riuscito nonostante l'ottimo romanzo di partenza e "Fight club" che, pur stravolgendo il finale, entra di diritto nella lista degli ottimi adattamenti sul grande schermo.

Arianna · Messaggio da leggere da **Arianna** » 06/05/2011, 23:24

Anche a me ha annoiato molto la lettura del libro Il nome della rosa. Un libro di cui, invece, ho trovato un'ottima, seppur non fedele, trasposizione in un film, è Le parole che non ti ho mai detto. Guarnito con Kevin Costner oltretutto

Feffone · Messaggio da leggere da **Feffone** » 07/05/2011, 4:01

Credo che il nome della rosa sia uno di quei libri per cui vale l'odiosissimo detto: o lo si odia o lo si ama. Io lo trovo eccezionale ma i gusti son gusti. (dopotutto io non sono riuscito a finire il piccolo principe, e la mia ragazza sta ancora cercando di uccidermi per questo

)
Comunque mi è venuto in mente un altro film che supera il romanzo, anzi, il racconto... le ali della libertà.

Exlex · Messaggio da leggere da **Exlex** » 07/05/2011, 12:48

Trocc ha nominato Fight Club. Io sono sempre per la lettura del libro prima della visione del film.
Se mi dici già che il libro di Palanhiuk non vale la pena, allora mi guardo direttamente il film...

Feffone · Messaggio da leggere da **Feffone** » 07/05/2011, 13:27

Exlex ha scritto: Se mi dici già che il libro di Palanhiuk non vale la pena, allora mi guardo direttamente il film...

Il libro non l'ho letto, il film te lo consiglio veramente tanto

GTrocc · Messaggio da leggere da **GTrocc** » 07/05/2011, 15:17

Non ho detto che il libro non merita, ho solo detto che il film ha un finale diverso dall'originale.
Fight club, a parer mio, rimane comunque un romanzo da leggere più e più volte

E... qualcuno ha letto American Psycho? Io l'ho comprato ma è in attesa

Exlex · Messaggio da leggere da **Exlex** » 07/05/2011, 15:25

Finale diverso?? E' una bestemmia quando lo cambiano

No, non ho letto American Psycho, però m'ispira...

GTrocc · Messaggio da leggere da **GTrocc** » 07/05/2011, 16:35

Penso l'abbiano dovuto cambiare per questioni puramente cinematografiche, quando leggi il finale del romanzo converrai con me che non c'era altro modo